DARRAS
Contrairement à ce que l'on serait tenté de traduire hâtivement, ne provient pas de la ville d'Arras (Pas-de-Calais), mais de l'expression darâ, contraction de d'àras = tout près (de).
Surnom de celui qui habitait tout près d'un groupe de maisons, tout près d'un village, etc.
A moins qu'il ne s'agisse de l'abréviation de darassê = dix-sept, dix-septième, surnom d'un enfant d'une famille nombreuse.
Gérald Vigineix
Le petit Viginet, n°26, septembre 2008